-
1 надёжность крепления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность крепления
-
2 надёжность крепления
Engineering: security of attachment, security of mountingУниверсальный русско-английский словарь > надёжность крепления
-
3 надёжность крепления
-
4 надёжность
ж. reliability -
5 надёжность
ж.affidabilità f; sicurezza f; efficienza f- надёжность конструкции
- надёжность крепления
- надёжность материала
- надёжность работы
- расчётная надёжность
- надёжность связи
- надёжность системы
- структурная надёжность
- эксплуатационная надёжность -
6 надёжность
η αξιοπιστίαη ασφάλειαη στερεότηταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > надёжность
-
7 надёжность
ж.reliability; ( крепления) security -
8 нагрузка на узел крепления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на узел крепления
-
9 проверять надежность крепления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверять надежность крепления
-
10 проверяющий надежность крепления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверяющий надежность крепления
-
11 точка крепления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точка крепления
-
12 крепление
1. с. attaching, fastening, fixing2. с. supporting3. с. attachment; mounting -
13 буксирное крепление
Русско-английский военно-политический словарь > буксирное крепление
-
14 быстроразъемное крепление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > быстроразъемное крепление
-
15 функциональная система
функциональная система
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The Prisma Plus functional system can be used for all types of low-voltage distribution switchboards (main, subdistribution and final) up to 3200 A, in commercial and industrial environments.
Switchboard design is very simple:
A metal structure
The switchboard is made up of one or more frameworks combined side-by-side or back-to-back, on which a complete selection of cover panels and doors can be mounted.
A distribution system
Horizontal busbars or vertical busbars positioned in a lateral compartment or at the rear of the cubicle are used to distribute electricity throughout the switchboard.
Complete functional units
Each device is part of a functional unit comprising:
• dedicated mounting plate for device installation
• front plate to block direct access to live parts prefabricated busbar connections
• devices for on-site connections.
Each functional unit contributes to a function in the switchboard.
The functional units are modular and are arranged rationally, one on top of another, within the enclosure.
The system includes everything required for functional unit mounting, supply and onsite connection.
The components of the Prisma Plus system and those of the functional units in particular have been designed and tested taking into account device characteristics.
This design approach ensures a high degree of reliability in system operation and optimum safety for personnel.
[Schneider Electric]Функциональная система Prisma Plus позволяет создавать низковольтные распределительные щиты любого типа (главные, промежуточного и конечного распределителения электроэнергии) на ток до 3200 А, предназначенные для установки в промышленных и коммерческих зданиях.
Конструкция распределительного щита очень проста:
Металлический каркас
Состоит из одной или нескольких рам, соединённых в ряд или одна за другой, на которые устанавливаются различные панели и двери.
Система распределения электроэнергии
Горизонтальные или вертикальные шины, расположенные в боковой секции или в задней части щита, обеспечивающие распределение электроэнергии в пределах щита.
Комплектные функциональные блоки
Функциональный блок строится на базе коммутационного аппарата и включает в себя:
■ монтажную плату для установки аппарата;
■ переднюю панель, предотвращающую прямой доступ к токоведущим частям;
■ устройства для подключения кабелей на месте эксплуатации.
Каждый функциональный блок распределительного щита выполняет определённую функцию.
Благодаря модульной конструкции функциональные блоки легко стыкуются между собой при установке друг над другом внутри щита.
Они снабжены всем необходимым для механического крепления и электрического подключения на месте эксплуатации.
Все элементы системы Prisma Plus, в том числе и функциональные блоки рассчитаны и протестированы с учётом рабочих характеристик коммутационных аппаратов.
Это обеспечивает надёжность работы электроустановки и оптимальную безопасность персонала.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональная система
См. также в других словарях:
надёжность крепления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN security of attachmentsecurity of mounting … Справочник технического переводчика
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Разрушители легенд (7 сезон) — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Содержание 1 Выпуск 102. Неделя акул 2008 … Википедия
Разрушители легенд (7-й сезон) — Страна … Википедия
Комсомолец Калмыкии (сухогруз) — Сухогруз Комсомолец Калмыкии, тип «Пятидесятилетие Комсомола» проект 1562, был построен в Ленинграде на судостроительном заводе имени «А. А. Жданова» (сегодня «Северная Верфь»). Находился под управлением пароходства азовского… … Википедия
Ледобур (альпинизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледобур. Ледобур. Ледобур устройство для организации страховки на ледовом склоне в альпинизме и … Википедия
МР-353 — Тип: Травматический пистолет Страна … Википедия
УТЮГ — УТЮГ. По конструкции и способу нагревания утюги бывают наплитные, духовые и электрические. К наплитным (рис. 1) относятся утюги с постоянно укреплёнными или съёмными ручками, нагреваемые на плитах и других нагревательных приборах. При пользовании … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия